US lawmakers push for tougher policies after migration surge along the US-Mexico border, 9 January 2023